EUGENE JANSSON 1862-1915

Suède - Paysagiste - Symbolisme

Dawn over Riddarfjärden

Le soleil va bientôt se lever,
Il faut vite tout remettre en place :
Les trolls lumineux vont se coucher,
A coups de gomme le ciel efface

De la folle nuit toutes les traces,
La mer reprend son air de reflet,
Son statut de miroir efficace
Bleuté, comme si de rien n’était.

Les églises font semblant de rien,
Depuis l’accord avec le divin.
La vie va pouvoir recommencer

Pour la piètre tribu des humains,
Qui n’ont toujours pas la moindre idée
Sur leur monde et s’agitent en vain.


Dawn (aube) over Riddarfjärden

Eugène Jansson - Dawn (aube) over Riddarfjärden (1899)