JAMES PATERSON 1854-1932

UK (Ecosse) - Naturalisme, Réalisme - Glasgow Boys

Ecosse

Quand on est monstre ou quand on est fantôme,
C’est difficile de trouver son « home ».

Le mieux est d’avoir un colocataire,
L’un vivant dans l’eau et l’autre sur terre.

Alors on peut trouver un beau château
En ruine se situant au bord de l’eau ;

Le monstre peut s'y ébattre le soir
Pendant qu’en haut on hante les couloirs.

En principe on peut y vivre tranquille,
On y voit fort peu de gens de la ville,

Sauf peut-être parfois un journaliste
Prévoyant d’arnaquer quelques touristes.

D’habitude, il finit dans l’eau glacée
Et le monstre l’invite à dégager.


A dream of the Nor' Loch and Edinburgh Castle

James Paterson - A dream of the Nor' Loch and Edinburgh Castle (1904)